-
1 short takeoff
Abbreviation: STO -
2 short takeoff and landing
Military: STOLУниверсальный русско-английский словарь > short takeoff and landing
-
3 short takeoff and vertical landing
Military: STOVLУниверсальный русско-английский словарь > short takeoff and vertical landing
-
4 short takeoff, vertical landing
High frequency electronics: STOVLУниверсальный русско-английский словарь > short takeoff, vertical landing
-
5 Extremely Short TakeOff and Landing
Abbreviation: ESTOLУниверсальный русско-английский словарь > Extremely Short TakeOff and Landing
-
6 Vertical-short-takeoff-landing Approach System
Aeronautics: VAPSУниверсальный русско-английский словарь > Vertical-short-takeoff-landing Approach System
-
7 Vertical/ Short Takeoff and Landing
NASA: VSTOLУниверсальный русско-английский словарь > Vertical/ Short Takeoff and Landing
-
8 Vertical/Short Takeoff & Landing
Military: V/STOLУниверсальный русско-английский словарь > Vertical/Short Takeoff & Landing
-
9 controlled/short takeoff and landing
Military: C-STOLУниверсальный русско-английский словарь > controlled/short takeoff and landing
-
10 reduced/short takeoff and landing
Military: R/STOLУниверсальный русско-английский словарь > reduced/short takeoff and landing
-
11 ultra-short takeoff and landing
Abbreviation: USTOLУниверсальный русско-английский словарь > ultra-short takeoff and landing
-
12 vertical and short takeoff and landing
Abbreviation: VSTOLУниверсальный русско-английский словарь > vertical and short takeoff and landing
-
13 vertical short takeoff and landing
Abbreviation: V/STOLУниверсальный русско-английский словарь > vertical short takeoff and landing
-
14 vertical/short takeoff and landing
Military: VSTOL;V/STOLУниверсальный русско-английский словарь > vertical/short takeoff and landing
-
15 short/vertical takeoff and landing
Military: S/VTOLУниверсальный русско-английский словарь > short/vertical takeoff and landing
-
16 самолет с малой длиной разбега и пробега
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет с малой длиной разбега и пробега
-
17 самолет с малой длиной разбега и пробега
Русско-английский авиационный словарь > самолет с малой длиной разбега и пробега
-
18 ADAC
-
19 самолёт укороченного взлёта и посадки
1) Military: controlled/short takeoff and landing, reduced takeoff and landing, reduced/short takeoff and landing, short takeoff and landing, short takeoff and landing aircraft, short takeoff/landing aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт укороченного взлёта и посадки
-
20 характеристики
characteristics, performance
-, боевые (ла), летные — combat performance
afterburning is used to improve the combat performance.
-, взлетно-посадочные — takeoff and landing performance
-, взлетные — takeoff performance
мокрый снег, лужи и лед могут отрицательно влиять на взлетные характеристики. — wet snow, standing water, and ice can adversily affect takeoff performance.
- взлетные (параграф разд. 5 рлэ) — takeoff procedures and speeds
- винтомоторной группы — power plant performance
-, внешние (пд) — full-throttle characteristics
характеристики, снимаемые при полностью открытом дросселе, с изменением нагрузки двигателя при стендавых испытаниях. — the characteristics taken with fully-open throttle valve of an engine during the engine bench test.
-, высокие — high performance
-, высокие летные — high flight performance
-, высотно-скоростные — altitude-airspeed performance
-, высотные (самолета) — altitude performance
-, высотные (дв.) зависимость тяги, удельной тяги и удельного расхода топлива от высоты полета при постоянном числе оборотов и постоянной скорости полета. — engine altitude performance, thrust (and fuel consumption) versus altitude curve
- горизонтального полета — level flight performance
- двигателя — engine performance
- двигателя, высотные — engine altitude performance
-, дроссельные — throttle performance
зависимость тяги (мощности) двигателя от оборотов, или расхода топлива.
-, крейсерские (параграф разд. 5 рлэ) — route data
-, летные — performance
летные свойства ла, выраженные количественными величинами (напр., скорость, скороподъемность, потолок, дальность полета, нагрузки), — the flying properties of an aircraft which can be expressed quantitavely (e.g. max, speed, rate of climb, ceiling, range, loads).
-, летно-тактические (боевые) — combat performance
thrust augmentation is used to improve the aircraft combat performance.
-, летно-технические — performance
-, летные (раздел 5 рлэ) — performance
данный раздел должен включать следующие параграфы: — the order of presentation in this section should be as follows:
общие сведения, взлетные характеристики, максимальный взлетный вес в зависимости от высоты (давления) и температуры на аэродроме. градиенты (начального) набоpa высоты, длина летной полосы (в направл, взлета), характеристики чистой траектории начального набора высоты, крейсерские характеристики и аналогичные сведения, касающиеся посадки ла, а также дополнитепьные специальные характеристики. — general, takeoff procedures and speeds, takeoff wat curves, takeoff climb gradients, takeoff field length, net takeoff flight path data, en route data. landing procedures and speeds.landing wat curves. landing climb gradients. landing field lengths. additional special performance data.
- материала, прочности — material strength properties
-, мощностные (дв.) — power characteristics
- набора высоты — climb performance
-, основные — principal characteristics
- отработки — response characteristics
- планирования — gliding performance
-, позволяющие эксплуатацию самолета с коротких аэродромов, взлетно-посадочные — small-field /short-field/ performance
- полета в зоне ожидания — holding performance
- полета по маршруту (пара. еп рлэ) — route data
- по наддуву (пд) характеристики, снимаемые при стендовых испытаниях, с изменением величины наддува. — manifold pressure characteristics
-, посадочные — landing performance
-, посадочные (параграф разд. 5 рлэ) — landing procedures and speeds
- при коротком разбеге н пробеге, взпетно-посадочные — short takeoff/landing (stol)type takeoff and landing performance
- процесса горения — combustion characteristics
- прочности материалов — material strength properties
material strength properties must be based on tests.
- самолета, летные — airplane performance
летные характеристики свойства ла, выраженные в количественных величинах, — airplane performance are flying properties of an aircraft which can be expressed quantitatively.
- силовой установки — power plant performance
-, технические — specifications
особенности, касающиеся (напр.) конструкции ла. — particulars concerning the design of aircraft.
- технического обслуживания — maintenance performance parameters /factors/
- установившегося горизонтального полета — steady level flight performance
- чистого набора высоты — net climb performance a height attained using net climb performance.
-, эксплуатационные отрицательно влиять на летные x. — operating characteristics adversely affect performance
снимать х. — take characteristics
заявитель может вручную регулировать работу двигателя no мощности (тяге) при съеме характеристик для проверки их соответствия расчетным. — the applicant may manually control the engine power, and thrust while taking the characteristics to check the performance.
устанавливать x. — establish characteristics
каждый двигатель должен пройти контрольные испытания для определения (установления) мощностных характеристик. — each engine must be subjected to calibration tests necessary to establish its power characteristics.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > характеристики
См. также в других словарях:
short takeoff and vertical landing aircraft — Fixed wing aircraft capable of clearing a 15 meter (50 foot) obstacle within 450 meters (1,500 feet) of commencing takeoff run, and capable of landing vertically. Also called STOVL. See also short takeoff and landing … Military dictionary
Short Takeoff and Vertical Landing — STOVL, takeoff and landing that requires a very short runway area (by some specific combat airplanes) … English contemporary dictionary
short takeoff and landing — The ability of an aircraft to clear a 50 foot (15 meters) obstacle within 1,500 feet (450 meters) of commencing takeoff or in landing, to stop within 1,500 feet (450 meters) after passing over a 50 foot (15 meters) obstacle. Also called STOL … Military dictionary
short takeoff and landing — The ability of an aircraft to clear a 50 ft (15 m) obstacle within 1500 ft (450 m) of commencing takeoff or, in landing, to stop within 1500 ft (450 m) after passing over a 50 ft (15 m) obstacle … Aviation dictionary
short takeoff and vertical landing aircraft — Fixed wing aircraft capable of clearing a 50 ft (15 m) obstacle within 1500 ft (450 m) of commencing a takeoff run and capable of landing vertically … Aviation dictionary
Vertical/Short Takeoff and Landing — Vertical/Short Take Off and Landing (V/STOL) is a term used to describe aircraft that are able to take off or land vertically or on short runways. Most were experiments or outright failures from the 1950s to 1970s. Vertical takeoff and landing… … Wikipedia
vertical/short takeoff and landing aircraft — Aircraft capable of executing a vertical takeoff and landing, a short takeoff and landing, or any combination of these modes of operation … Aviation dictionary
vertical and/or short takeoff and landing — capability for aircraft … Military dictionary
Takeoff — is the phase of flight in which an aircraft goes through a transition from moving along the ground (taxiing) to flying in the air, usually starting on a runway. For balloons, helicopters and some specialized fixed wing aircraft (VTOL aircraft… … Wikipedia
Short Sunderland — infobox Aircraft name = Sunderland type = Military flying boat manufacturer = Short Brothers caption = designer = first flight = 16 October 1937 introduced = 1938 retired = 1967 status = primary user = Royal Air Force more users = French Navy… … Wikipedia
Short Stirling — Infobox Aircraft name=Stirling caption=Stirling N6101 from No. 7 Sqn. Pathfinder Force being bombed up. type=Heavy bomber manufacturer=Short Brothers, Rochester Short Bros. and Harland, Belfast Austin Motor Company designer=Arthur Gouge first… … Wikipedia